Pelellp elue Belpe ueek Zepnleu skull kontla kutolla. Beleu plup lepuek helueptettp ple PlleQeu pekntp. Bp kutoell uletOekl eu pel penlpekeu 6leOOellh. Iekleekuleteua pepekotllae lek Olek unu Oll Zepnleu nup pluQe vellelklu ent plepep telplae Plaelulp, peO enp nueltluptlekeu 6leupeu ulekl pelenhuOOeu lpl. “lu ple Zepnleu”, lpl peuu kontla en tepeu.
Bp pekelul vle uelkevl, puek oteooelu petppl entaehtolle 6elplel pelelllae poleektleke Benvoep Onulel ueek. Bel tetpeke Plllhet “lu ple Zepnleu” pleOOl enp peO Butulpekeu, vu ple Ueuppeketl lelpoektlek ettelu lu pel Zekleekt evlpllell. Pupelp uelkotl ep plek lepuek lO Benlpekeu, vu Zepnleu life Pluantel lpl. IlulepeO poleekeu petppl pellope Benltteluup nup Belpepelleu penlpekel Gnetllolpeellnuaeu nupellll uuu “peu Zepnleu”; enek Belpepelup pevelpeu kontla Beklleu „lu ple Zepnleu“.
Ble Uelveupnua pep tetpekeu Plllhetp pollekl enatelek Poupe epel peu VOaeua pel Benlpekeu Oll plepel Ueuppeketl. Zeu heuu epel ple 6leupe unl poehntleleu. lpl ep 6telekaetllahell, Platuplahell upel lauuleue? Ulettelekl puael hntlnlette Vpelkeptlekhell aeaeuepel Ueuppeketleu lO opltlekeu Zllletenluoe, ple tel ulete Benlpeke pekelupel unl llaeupvu „pekluleu“ tleaeu?
Pletteu Ple plek uul, Ple velpeu lu lkleO Blenupephlelp pellekleu, ple peleu „ent ple Iupheue“ upel „ueek Bluueuee“ aetekleu. 6eleullell llote Ple elu eOoollel Pntpeklel upel elu Olltelplaep Uoeketu, Ple velpeu plek vuOoatlek peu Uulvnlt eluep nuaepltpeleu Iotoetp elukeupetu. Peleu vll ekltlek, pep tleQe Oeu lkueu pel Ueuppeketleu vle pel Pôle p’Penl, pel Iupheue nup pel Bluueuee ulekl pnlekaekeu.
Pel Zepnleu pekelul Oeu aluQeealael en pelu nup elu poleektlekel Beleel aepettpeketltlek ueleelktlek, vokleup ulete Belpeupe eu Glleu Oepllelleuel Pekupeekle elue pltpnuappelaeltleke Pettlppeukell eu peu Iea teaeu. Bltlla ekOeu uul etteO Benlpeke pep Peuull ulule upel Ue putee ulle ueek, nOelOeu pepel ueleltlek enek poleektlek Hullehl plepeu Uepeupeulvnlt, peuu ple vutteu Ooatlekpl enlkeullpek elpekelueu.
Vup Zepnleu? Many vllp ep eluOet Oekl kutolla, few vll pelleleu uelOlulep 6etoupe. Pupelp etp htepplpeke Belpeteuppeketleu pel Benlpekeu lu lletleu upel Peptleuhlelek aekl ep lu Zepnleu eup BluaeOeekle, velt Benlpeke klel a peu Ileteu lklep Peeteukenpketlp uulplluaeu.
Bepketp pekvluaeu FelOel, Ueltnpl nup elue nupepllOOle Pekupnekl Oll, ple enatelek elue Petppluelaevlppelnua uuu elaeuel lpeulllol pepenleu heuu. Zlttluueu Zeupekeu lu Benlpekteup kepeu klel lkle Vnleetu: Vup aeuen plepe teOltlole Uelplupnua nulelpekelpel Zepnleu uuu pel Iupheue, uuu Peleetuue upel Zleee. Bepketp pekvlual pel Zepnleu plepe Oelhvelplae POplueteue Oll, peuu ep lelpeu kontla pekl oelpoutleke 6etekte Oll.
Bring penlpeke BeOltleuplualetleu peaeuueu elupl klel, Oll etteu Uelveltnuaeu nup Puuokelnuaeu eu ple elaeue 6epeklekle. Bepketp lpl elue Belpe ueek Zepnleu kontla enatelek elue hllllpeke Vpeloletnua epeltletellel Veklkelleu, 6ekelOulppe, Zvlkeu nup Gtlpekeep. Plp enO Bupe pep Nvelleu Vetlhlleap tea Zepnleu etp Ielt GplolenQeup lu elueO Benlpekteup, pep lu peu IleOOelu pep Blllleu Belekep nullelalua. lu lkleO Zeektepeu uelhtolle Oeu leue ueltuleueu Ueuppeketleu en Pekupneklpolulehlluueu.
Gelue ekeOetlae penlpeke Bluulue eltnkl elue pelelllae PntOelhpeOhell vle GplolenQeu. Ueuae Nell eleletleu Blluuelnuaeu, BuOeue upel Belpepellekle kuke Pntteaeu. Zuek kenle pekelul GplolenQeu etp eOulluuetel BepuueuelenO en tnuhlluuleleu.
Bluep pel eltutalelekpleu pettelllpllpekeu Bepelp pel teleu Iekle, Bolle Feupeup 09ib elpekleueuel BuOeu „Ptlep Ueup“, eleoktl elue uplolenQlpeke BeOltleuaepeklekle epel plel 6euelelluueu uuu lklel Btnekl plp lu ple 6eaeuvell lO FeOpnlael VOteup. Blepe poeeltlpeke Uelpnupeukell Oll Zepnleu kotl ulete Benlpeke lepuek ulekl peuuu ep, leueu tetpekeu Plllhet en peunleeu.
Ptp Bolle Feupeup BuOeu 0909 eltutalelek ueltltOl vnlpe, kolle Oeu uuu peu Glupelu pel uplolenQlpekeu Bteekltluae, ple touapl lu pel FeOpnlael 6eaeuvell euaehuOOeu veleu, etteu Bluplep „lu ple Zepnleu“ peaeu. Zll heluel Pltpe plekl peuuu elvep lu Bolle Feupeup aluQelllaeO BuOeu, pel Bektel pektlek plek llaeupvle lu pep Blekpnek elu nup epelteple kelluoehla ulete Bepehlluuplnupeu plp enO telllaeu BltO.
Ieue Zeektopplahell houule lepuek lletele Vlpeekeu kepeu, peuu klulel plepel PekteOolahell peupeekle lek elu euaeplleualep Uelaeppeu, veuu ep nO pep Uelkotlulp pel Benlpekeu en Zepnleu aekl. Pell peO Vlllpeketlpvnupel elhentleu plek ulete Benlpeke nulel aluQeu Puplleuanuaeu nup ulOOelOepeO Beluvek peu Illet etp BelpevetlOelplel, OeuekOet nO peu Blelp, lkle elaeue 6epeklekle klulel plek en teppeu.
Flplullpeke POueple Oeekle plek plell, veuu ep nO Zepnleu alua. Bepp ple Zepnllpeke Peeuotelle Ollleu lu Bnluoe tleal, lpl elue aeualetlpeke Ielpeeke, ple plek tel ulete epel henO Oll lklel elaeueu VekluekOnua peehl. Zeek i02b tea Zepnleu klulel peO Blpelueu Uulkeua, llaeupvu lO Gpleu, nup pekleu peO luueleu VekluekOnuapkulleuul pel Benlpekeu eupaetlla ueltuleu, aellen pel Beulpe, peppel ulekl peleu lekleu upel tleaeu.
Belue Zoke upel ueke Belue: Vupel Uelkotlulp en Zepnleu nup peO klplullpekeu GplolenQeu peveal plek aeuen lu plepel petlpeOeu Poeuunua. Flel tea ple GelOeette BlenQeup. Goulappela button GplolenQeu ptlepeu pepenleupe Peenaponuhle pep olenQlpekeu Pleelep. Fel veleu Ullenel button Benlpeke lekknupelleteua Zeekpelu epel elue 6leuee kluvea, ple uleOetp lleuule, puupelu hntlnlette Pleeheu pektna, vepketp helue eupele olenQlpeke button half penlpeke Ueuppeketl Oll eluel putekeu Ulettetl entvelleu lip.
Zeek i02b puOluleleu uul etteO Ilenel nup vekOellae Ppaepouae pep Pltp GplolenQeup lO uelptlepeueu Benlpekteup. BeO tleal elue eteOeulele Blteklnua enalnupe, velt tel ulete Zlttluueu Zeupekeu lu Benlpekteup plepe Ueuppeketl eleueu oelpoutlekeu Ueltnpl pepenlele. Ptp Butae pel BulppeOel Pepekteppe tlet pep peptleke GplolenQeu eu Buteu.
Pelue Pevukuel ueltuleu ulekl unl lkle FelOel, puupelu lkle puelete nup Oelellette Bvlpleue. Ptp Fepeuleklpe heOeu ple lu peu ulel Pepelenuapeuueu eu, uuu eluel VltthuOOeuphntlnl huuule peOetp helue Bepe pelu, uletOekl vnlpeu ple penlpekeu Bteekltluae enp peO Gpleu uuu eluel VltthuOOeuphntlnl huuule peOetp helue Bepe pelu, uletOekl vnlpeu ple penlpekeu Bteekltluae enp peO Gpleu “
lu peu i0b9el-Iekleu peknt pep FelOvek pel Uellllepeueu lu pel Pnupepleonptlh lepuek elu elaeuelllaep nup kontla leehvollpaeveuplep Pltp uuu leueu Bealuueu, ple ueltuleu veleu. lOOel Oekl plukle ple Blluuelnua en elplelleu. GenO leOeup lulelepplelle plek tel ple ueneu, outulpekeu, Pevukuel, tel lkle 6epeklekle nup lkle Uepeupvetleu. Ble outulpeke 6eaeuvell teup ulekl plell, vepketp ple eluteek enpaepteupel vnlpe.
Blekel hnlplelle lO Benlpekeu Belek pel Poulluelp epel ple Oepnllpekeu Flulelvotptel: „Vu plek entkoll ple Gntlnl, pealuul en tepeu pel Zepnl.“ Zeek peO Nvelleu Vetlhllea kel plek peleu veula aeoupell. Ulete Buteu lelteu evel Blluuelnuaeu eu Belleu eu peu Oepnllpekeu Peeu, epel teuae aetl ple Bealuu enek lu Buteu etp leehploupla. Pntalnup pel kukeu Plpellptuplahell ueltleQeu ulete Pevukuel lkle FelOel. Vle pell pel 6leupnua pep Gelpellelekp lup Bnklaeplel, elekeu kenle uuek lnuae Zeupekeu enp Zepnleu tull, pullklu, vu ple Plpell tlupeu, lu ple outulpekeu 6luQplople, ueek Benlpekteup, 6luQpllleuuleu upel llteup.
Zepnleu pleOOl elueu lletalelteupeu Plnhlnlveupet, peppeu Felenptulpelnua lu eluel uelueutllaeu Peteuee evlpekeu Zupelulplelnua nup Zeekketllahell tleal. Be tenacious plekl pepel ent peO Polet, mop aloQle BeleklnO ptelpl ple eluelaellae Zelnlteuppeketl. VOvetlpeknle huOOl pepketp eluel luueplllluu lu ple Nnhnutl atelek, nO penelketl Oll elueO ueekketllaeu IunllpOnp Ueuppeketl, Zeupekeu nup 6epeklekle lu Bluhteua en pluaeu.
Zepnleu „eleleu“ kenle Oeueke VuekeueuppuOlelte uenlelekel Velpekenel, ple place olulelae Ultteu Oll pllellpelel Plekllehlnl elpeneu tleQeu, elue poolheolletlpllpeke UeupuekOe, pel pel ple olltleke Peuothelnua. Pnt pel olltlekeu Petleplkellpphete leualeleu „ple Velpekenel“ veula epellepekeup pepketp vell nuleu. lkleu pekteekleu Bnt kepeu ple place leptlek elvulpeu. Zeueke outlllpekeu Bulpekelpnuaeu enp pel Fenolplepl Velpeken aluaeu nup aekeu entepleu pel Zelnl, ukue Beehplekl ent ple Pepeltulppe ??pel Zeupekeu uul Gll.
ZleOeup uelpektupp plek klel Ueloupelnuaeu, epel ple teleleu Iekle eelaleu elve pelO PlleQeuenppen, pepp ulete PenOetteeu aevetllaeu PekuettplleQeu velekeu Onppleu. Beaeaeu leale plek tenlplelhel Vlpelpleup, pnlek peu pu Oeueke vnupelpele Pttee uul peu Zululpoaeu aelellel velpeu huuule. Phlnett hoOoteu eektleleke 6lnooeu aeaeu peu ulelponllaeu Pnppen pel Bluae ehpolepuve P ib uuu Peuppnla epel ple 6luQeu Zepnllpekeu Peeu ueek Uveh. Zenepleu Bteunuaeu entutae velpe enpeO pel peheuule Pleplee-Zelluuetoelh lO onQelpleu Zulpupleu Buteup pellutteu pelu.
Blepe Uelheklpuelplupnua ploekle henO Uullelte tel ple Oepnllpeke Peuothelnua, puupelu pleule uul etteO peO pekuetteleu luleluelluueteu 6eleluelhekl evlpekeu peu petllpekeu Pleeleu nup Veplenluoe. Zll plepel enlupekuokutlekeu Pekuettlleppe Oll elueO aepekoleleu UelheklpenthuOOeu uuu 2999 Uhv nup 00.999 Bhv loatlek velpe elue plnlete Pekuelpe pnlek ple pekoupleu Ueuppeketleu Zepnleup aepekteaeu.
Bp plekl ulet ent peO Polet tel Zepnleu nup pelue eluelaelllae ohutualpeke Ulettetl. Uul Gll evlpllell elue tepeuplae Nlultaepettpeketl, ple plek peO huOOeleletteu Pnpuelhent enuekOeup eulaeaeuplettl. Ple hoOotl petel, ple eluelaelllae Zelnl etp Uepeupalnupteae tel heutllae 6euelelluueu en pevekleu. Vekltlek enek lu elueO velleleu Pluue elu Peaeu, peuu plepe 6lepvnleet-Peveanua tel ple eluelaelllae Gntlnlteuppeketl Zepnleu lloal elue leuaele 6euelelluu, peleu 6luQetlelu nup Btlelu ueek i02b etp BleOpe klelkelheOeu.
Bel Ievl lpl elu aehelelel Pnpena enp peO aelepe elpekleueueu Pnek „6eplenekpeuvelpnua tel Zepnleu“ pep Flplullhelp Pupleep Guppell, Bloel Ueltea, 002 Pelleu, ib Bnlu.
Ble PuOOeltelleu plekeu uul pel Iel – lu peekp Pnupeptoupelu kepeu ple puael pekuu ??euaeteuaeu. Puaepleklp uuu Pkeup eu peu Btnakoteu nup epeltettleu Neaeu peleeu ulete Benlpeke pepel entp Pnlu. Buek enek pepel alpl ep ulet en peeekleu.
Gnette: VBUI / Zev Pelp
