coach Dieter Hecking to leave after only one year of the Hamburger SV. The football second division club announced on Saturday that Year, after extensive talks with the 55-no extension of the on 30. June expired contract will give. First, the “image”newspaper had reported that the Coach had just rejected a week after the missed promotion to the Bundesliga with an offer for a new contract. At the final round of the HSV had gambled away his Chance with a 1:5-embarrassment against SV Sandhausen.

FAZ.NET completely

access to all the exclusive F+articles. You will remain fully informed, for only € 2.95 per week.

Now 30 days free of charge

In the communication test, the speech was a joint decision. “We have not achieved the desired goal. I’ll take the responsibility,“ was Hecking is quoted. “I would like to give To the person responsible, the possibility of in-Corona-time and under changed conditions the necessary steps.”

HSV sporting Director Jonas Boldt said it was a “very open, honest exchange”. You have carried out the analysis of the past season, and then about the possibilities for the upcoming season to entertain. “The bottom line is that we are forced by a change in the path. So we came to a common decision,” said Boldt, and thanked Hecking “the very good and trusting, honest cooperation”.

The contract of the Coach would have been extended only in the case of a return of the HSV into the house of lords automatically. This target missed the Hamburger as the Fourth but, as in the last season under predecessor Hannes Wolf. As the successor to the “image”-newspaper, André brought the width of the tab (previously Hannover 96), Alfred Schreuder (until recently, when 1899 Hoffenheim) and Dimitrios Grammozis (previously Darmstadt 98) into the conversation.

prior to this, all sites were assumed to be a second season Heckings Director. The former professional had to make his General willingness to Continue for the last Sunday occurred the case of the Non-ascension explains. Thus, a third penalty in League two before the HSV. Hecking made the whereabouts but on the condition that the HSV-strong squad provide him with a punch ready. This wish was not able to meet the club to him, apparently, to the full extent, because of the damp HSV also corona due to the Team budget must also piece. In addition, the Top two are him-sponsors bailed out – as a result, a further 5.6 million euros are missing.