“The woman was thrown there, her throat slit, a plastic bag over her head. He’s neither the first nor the last victim of a series of murders spreading through a notorious neighborhood of Los Angeles but, exceptionally, it doesn’t matter. Ivy Pochoda, young American writer, prodigy of the noir novel by her singularity, discovered in Route 62 (Liana Levi), did not take up the pen to search the soul of the serial killer, nor his personality nor his modus operandi, yet less to try to explain the unexplainable. No. Pochoda slips into the lives – and into the minds – of those left behind. The mother of one of the victims in 2014, Dorian. His best friend, Julianna. Marella, a subversive artist who attempts to capture in images the daily anguish aroused by street violence. Essie, the police officer who investigates new murders echoing those that occurred fifteen years earlier. Finally, the case of Feelia, a narrow survivor in 1999. A choral, feminine noir novel that revolves around crime without being the object of it. Bright.

Those Women, by Ivy Pochoda. Translated from English (United States) by Adélaïde Pralon (Globe, 392 pages, €23).

body{overflow:auto!important;display:block!important;}
body>*{display:none!important;}
#af-error-page{display:block!important;}
document.getElementById(‘af-error-page’).style.display = ‘none’;Error 400 (Hatal? ?stek)!!1*{margin:0;padding:0}html,code{font:15px/22px arial,sans-serif}html{background:#fff;color:#222;padding:15px}body{color:#222;text-align:unset;margin:7% auto 0;max-width:390px;min-height:180px;padding:30px 0 15px;}* > body{background:url(//www.google.com/images/errors/robot.png) 100% 5px no-repeat;padding-right:205px}p{margin:11px 0 22px;overflow:hidden}pre{white-space:pre-wrap;}ins{color:#777;text-decoration:none}a img{border:0}@media screen and (max-width:772px){body{background:none;margin-top:0;max-width:none;padding-right:0}}#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;margin-left:-5px}@media only screen and (min-resolution:192dpi){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat 0% 0%/100% 100%;-moz-border-image:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) 0}}@media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:2){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;-webkit-background-size:100% 100%}}#logo{display:inline-block;height:54px;width:150px}400. Bu bir hata.?stek hatal? oldu?undan sunucu taraf?ndan i?lenemiyor. Tekrar denenmemelidir. Tüm bildi?imiz bu.(function() {window.ERROR_PAGE = false; function replaceCurrentPageWithErrorPage() {if (!window.ERROR_PAGE) {var errorPage = document.getElementById(‘af-error-page2’); document.open(‘text/html’); document.close(); document.body.appendChild(errorPage); window.ERROR_PAGE = true;}}if (document.addEventListener) {document.addEventListener(‘DOMContentLoaded’, replaceCurrentPageWithErrorPage, false); window.addEventListener(‘load’, replaceCurrentPageWithErrorPage, false);} else {document.attachEvent(‘onreadystatechange’, function() {if (document.readyState === ‘complete’) {replaceCurrentPageWithErrorPage();}}); window.attachEvent(‘onload’, replaceCurrentPageWithErrorPage);}}());

Consult our file: Le coin du polar